Технический перевод научно-технической литературы с английского на русский язык отличается использованием специализированной терминологии и индивидуальным стилем изложения.
Обработка текстов технической направленности требует от технического переводчика не только свободного владения английского языка, но и прекрасного знания узкоспециализированной терминологии.
К осуществлению таких задач бюро технических переводов "Магдитранс" привлекает только профессиональных специалистов с прекрасным знанием английского языка. На протяжении многих лет мы выполняем только качественный технический перевод текстов различных тематик, в том числе:
• сопроводительной и проектной документации,
• каталогов, стандартов и другой нормативной документации,
• перевод инструкций по эксплуатации и обслуживанию различного технологического оборудования, • спецификаций и технических описаний,
• регламентов выполнения пуско-наладочных и режимно-наладочных испытаний и др.
Мы гарантируем выполнение любого заказа строго в рамках оговоренных сроков. В случае необходимости выполнить перевод текстов объемом сотни или даже тысячи страниц, мы подключаем к исполнению заказа достаточное количество переводчиков.
Для обеспечения надлежащего качества переведенного текста мы привлекаем компетентных редакторов, которые имеют богатый опыт выполнения подобного типа работы.
Очень часто выполнение технического перевода обуславливает работу с различными диаграммами, графиками, таблицами и другими графическими материалами. Кроме оказания услуг технического перевода, работники нашего бюро полностью владеют навыками выполнения верстки переведенного текста в соответствии с параметрами форматирования оригинального текста.
Данная услуга позволяет клиенту сэкономить время и деньги на поиски хорошего верстальщика. Чтобы заказать технический перевод в нашей компании отправьте оригинальный текст нашим специалистам для предварительной оценки.
В течение часа вы получите ответ от нашего менеджера с указанием объема заказа, стоимость и сроков исполнения. Бюро технических переводов "Магдитранс" готово предоставить вам полный пакет услуг технического перевода и стать вашим полноценным партнером.
Обращайтесь к нашему менеджеру за дополнительной информацией по телефону 8 903 424 29 15 или напишите на электронный адрес, указанный на главной странице нашего сайта.
Источник: http://magditrans.ru |
